Ռուսաստանի դեսպանատունը Մեծ Բրիտանիայի նոր պատժամիջոցներն անիմաստ և թշնամական է անվանել

Բրիտանական վերջին պատժամիջոցները Ռուսաստանին տեխնոլոգիաների և ծրագրային ապահովման փոխանցման հետ կապված, ինչպես նաև մի շարք ապրանքների սահմանափակումները «որքան թշնամական են, այնքան էլ անիմաստ», ասվում է Միացյալ Թագավորությունում Ռուսաստանի դեսպանատան մեկնաբանությունում։
Ինչպես նշել է դիվանագիտական առաքելությունը, այս քայլը «ակնհայտորեն նախատեսված է որպես հոգեբանական փոխհատուցում տեղական կառույցին Ուկրաինայի շուրջ կարգավորման վերաբերյալ խորհրդակցությունների լոնդոնյան փուլի համար, որը նախօրեին խափանվել էր Կիևի մեղքով»:
«Ոչինչ այլ կերպ չի կարող բացատրել ռուս-բրիտանական առևտրի հետագա չեղարկման խելահեղ փորձը, որը Լոնդոնն արդեն հիմնականում զրոյացրել է: Տեղացի կազիոլոգների գրչից բխած հակիրճ կանոնակարգերը, ինչպես բոլոր նախորդները, բացարձակապես չեն ազդի մեր երկրի վրա»:
Ռուս դիվանագետները վստահեցրել են. Նրանք բրիտանական իշխանություններին հիշեցրին անգլիական լեգենդը մարդկային ուժերի սահմանափակության և ամենակարողության բացակայության մասին։ «Ակնհայտը հերքելով՝ Լոնդոնը նման է անգլիական վիկինգների թագավոր Կանուտին, ով իր հրամանագրերով փորձել է ետ շեղել ծովի ալիքը»,- ասվում է դիվանագիտական ներկայացուցչության մեկնաբանությունում։