Պուտինն իրեն ուղղած թարգմանչին «ավազակ» է անվանել

ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը «Արկտիկա. երկխոսության տարածք» ֆորումից հետո Շվեդիայի վարչապետ Ստեփան Լևենի հետ հանդիպման ժամանակ ուղղել է թարգմանչին, հայտնում է РИА Новости-ն:
Խոսելով Մոսկվայի և Ստոկհոլմի տնտեսական փոխհարաբերությունների մասին` ՌԴ նախագահը շվեդ բիզնեսմեններին ընկերներ է անվանել, սակայն թարգմանիչը նախընտրել է այդ բառը փոխարինել ավելի չեզոքով:
«Ես ասացի ընկերներ, իսկ նա` «գործընկերներ»: Ավազակ», - կատակել է Պուտին: